Акция "Георгиевская ленточка". Где ошибка?

    С 23 апреля по 9 мая по стране проходит акция «Георгиевская ленточка». Атрибут акции представляет собой символическую ленту, в которой использован традиционный биколор «Георгиевской ленты». Он не является ее точной копией, но призван ассоциироваться с этим символом доблести и славы.
     

Почему лента называется именно так? В чем ошибка создателей акции?

    Знаком акции является так называемая «Георгиевская ленточка». Цвета ленты — чёрный и жёлто-оранжевый — означают «дым и пламя» и являются знаком личной доблести солдата на поле боя. Также считается, что эти цвета символизируют собой смерть и воскрешение.
    В некоторых случаях Георгиевская лента использовалась как аналог соответствующей награды — ордена Св. Георгия, Знака отличия Военного ордена и Георгиевского креста. После упразднения старой наградной системы Георгиевская лента продолжала использоваться в наградных системах Белых армий.
    В наградной системе СССР лента послужила прототипом орденской ленты, называемой «Гвардейская лента». Гвардейская лента использовалась при оформлении колодки ордена Славы и медали «За победу над Германией». Кроме того, изображение гвардейской ленты размещалось на знамёнах гвардейских объединений, соединений и частей (кораблей).
    С началом акций "Георгиевская ленточка" в 2005 году в российских СМИ советскую «гвардейскую ленту» стали называть «георгиевской», что неверно как с исторической, так и с геральдической точек зрения.